Yes. You can use a previous HSA in conjunction with a Marketplace plan.
Additionally, the Marketplace has High Deductible Health Plans available that allow for the contribution to an HSA. This will allow you to not only use your HSA but also continue contributing to it with a Marketplace plan.